ALGEMENE VOORWAARDEN HOMEOSYS (Nederlands)
Definities • HOMEO-SYS: Handelsnaam HOMEO-SYS, eenmanszaak geregistreerd onder Kamer van Koophandel nummer [97213160], gevestigd in Leiden, Nederland. • Klant: Degene die met HOMEO-SYS een overeenkomst sluit voor het afnemen van diensten. • Dienst(en): Advies, trainingen, webinars, groepsactiviteiten en persoonlijke begeleiding zoals aangeboden door HOMEO-SYS. • Website: De website van HOMEO-SYS, bereikbaar via www.homeo-sys.com • Partijen: HOMEO-SYS en de Klant gezamenlijk.
Artikel 1. Toepasselijkheid 1.1 Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes, aanbiedingen en overeenkomsten tussen HOMEO-SYS en de Klant met betrekking tot de Diensten. 1.2 Afwijkingen of aanvullingen zijn slechts geldig indien schriftelijk overeengekomen. 1.3 De Diensten van HOMEO-SYS vervangen geen medische consultatie en zijn niet bedoeld om de plaats van een arts in te nemen. HOMEO-SYS verricht haar werkzaamheden binnen het kader van de inschrijving bij de Kamer van Koophandel gericht op sociaal werk, advies en begeleiding omtrent gezondheid en een gezonde levensstijl.
Artikel 2. Overeenkomst 2.1 Een overeenkomst komt tot stand zodra HOMEO-SYS de bestelling of inschrijving van de Klant schriftelijk of elektronisch heeft bevestigd. 2.2 Door het verstrekken van gegevens via de website of e-mail verbindt de Klant zich tot betaling.
Artikel 3. Uitvoering van de Dienst 3.1 HOMEO-SYS voert de Dienst met zorg en vakmanschap uit. 3.2 De inhoudelijke resultaten zijn afhankelijk van medewerking van de Klant. 3.3 HOMEO-SYS biedt geen medische diagnoses, behandelingen of therapieën aan.
Artikel 4. Aansprakelijkheid 4.1 HOMEO-SYS is niet aansprakelijk voor eventuele fouten, onvolkomenheden of schade veroorzaakt door onjuiste of onvolledige informatie verstrekt door de Klant. 4.2 HOMEO-SYS is niet aansprakelijk voor gevolgschade, waaronder medische of psychologische gevolgen van handelen door de Klant op basis van de Dienst.
Artikel 5. Privacy en gegevensverwerking 5.1 HOMEO-SYS verwerkt persoonsgegevens van de Klant uitsluitend ter uitvoering van de overeenkomst. 5.2 Persoonsgegevens worden niet aan derden verstrekt tenzij dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de Dienst of op wettelijke grondslag. 5.3 De Klant heeft het recht tot inzage, correctie en verwijdering van zijn persoonsgegevens conform de AVG.
Artikel 6. Tarieven en betaling 6.1 De tarieven zijn zoals vermeld in de offerte of op de website. 6.2 Betaling dient te geschieden binnen 14 dagen na factuurdatum, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
Artikel 7. Annulering en wijzigingen 7.1 Annulering van een afspraak dient minimaal 24 uur vooraf te geschieden. 7.2 Bij annulering binnen 24 uur kan 50% van het tarief in rekening worden gebracht, behalve bij overmacht.
Artikel 8. Intellectueel eigendom 8.1 Alle intellectuele eigendomsrechten op materialen, teksten, oefeningen, presentaties en beeldmateriaal blijven berusten bij HOMEO-SYS. 8.2 Zonder schriftelijke toestemming van HOMEO-SYS mogen deze niet worden gebruikt, vermenigvuldigd of gedeeld.
Artikel 9. Wijzigingen algemene voorwaarden 9.1 HOMEO-SYS behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te wijzigen. 9.2 Wijzigingen gelden ook voor lopende overeenkomsten, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
Artikel 10. Toepasselijk recht en geschillen 10.1 Op deze voorwaarden en alle overeenkomsten is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. 10.2 Geschillen zullen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement waar HOMEO-SYS is gevestigd.
CONDICIONES GENERALES HOMEOSYS (Español)
Definiciones • HOMEO-SYS: Nombre comercial HOMEO-SYS, empresa individual registrada bajo el número de la Cámara de Comercio [97213160], con sede en Leiden, Países Bajos. • Cliente: Persona que celebra un contrato con HOMEO-SYS para la prestación de servicios. • Servicio(s): Asesoramiento, formaciones, webinars, actividades grupales y acompañamiento personal ofrecidos por HOMEO-SYS. • Sitio web: El sitio web de HOMEO-SYS, accesible en www.homeo-sys.com • Partes: HOMEO-SYS y el Cliente conjuntamente.
Artículo 1. Aplicabilidad 1.1 Estas condiciones generales se aplican a todas las ofertas, propuestas y contratos entre HOMEO-SYS y el Cliente en relación con los Servicios. 1.2 Cualquier desviación o adición solo será válida si se acuerda por escrito. 1.3 Los Servicios de HOMEO-SYS no sustituyen una consulta médica y no están destinados a reemplazar la labor de un médico. HOMEO-SYS realiza sus actividades dentro del marco de su registro en la Cámara de Comercio, enfocándose en trabajo social, asesoramiento y acompañamiento en salud y estilo de vida saludable.
Artículo 2. Contrato 2.1 Un contrato se formaliza en el momento en que HOMEO-SYS confirma por escrito o electrónicamente el pedido o inscripción del Cliente. 2.2 Al proporcionar datos vía el sitio web o correo electrónico, el Cliente se compromete al pago.
Artículo 3. Ejecución del Servicio 3.1 HOMEO-SYS ejecuta el Servicio con cuidado y profesionalismo. 3.2 Los resultados dependen de la colaboración activa del Cliente. 3.3 HOMEO-SYS no ofrece diagnósticos médicos, tratamientos ni terapias.
Artículo 4. Responsabilidad 4.1 HOMEO-SYS no será responsable de errores, deficiencias o daños causados por información incorrecta o incompleta facilitada por el Cliente. 4.2 HOMEO-SYS no se hace responsable de daños consecuentes, incluyendo consecuencias médicas o psicológicas derivadas de las acciones del Cliente basadas en el Servicio.
Artículo 5. Privacidad y tratamiento de datos 5.1 HOMEO-SYS procesa los datos personales del Cliente únicamente para la ejecución del contrato. 5.2 Los datos personales no serán divulgados a terceros salvo que sea necesario para prestar el Servicio o por obligación legal. 5.3 El Cliente tiene derecho a acceder, corregir y eliminar sus datos personales conforme al RGPD.
Artículo 6. Tarifas y pago 6.1 Las tarifas están indicadas en la oferta o en el sitio web. 6.2 El pago debe realizarse en un plazo de 14 días tras la fecha de la factura, salvo acuerdo escrito en contrario.
Artículo 7. Cancelaciones y cambios 7.1 La cancelación de una cita debe hacerse al menos 24 horas antes. 7.2 En caso de cancelación con menos de 24 horas, se puede cobrar hasta el 50% del importe, salvo fuerza mayor.
Artículo 8. Propiedad intelectual 8.1 Todos los derechos de propiedad intelectual sobre materiales, textos, ejercicios, presentaciones y contenidos visuales pertenecen a HOMEO-SYS. 8.2 No está permitido usar, reproducir o compartir estos contenidos sin autorización escrita de HOMEO-SYS.
Artículo 9. Modificaciones de las condiciones generales 9.1 HOMEO-SYS se reserva el derecho a modificar estas condiciones. 9.2 Los cambios son válidos también para contratos vigentes, salvo acuerdo escrito en contrario.
Artículo 10. Ley aplicable y disputas 10.1 Estas condiciones y todos los contratos se rigen exclusivamente por la ley neerlandesa. 10.2 Las disputas se someterán al tribunal competente del distrito donde esté domiciliada HOMEO-SYS.